A escrita não está muito boa, não possui o tom clínico e formal da Fundação. Exemplos:

Precisa ficar dentro de uma caixa de vidro resistente

'Precisa ficar dentro' não soa bem, 'caixa de vidro resistente' poderia ser mais definido.

SCP-xxx-PT deve ser mantido em uma caixa selada de vidro insulado, medindo 60x 60 x 60 cm.

uma sala onde apenas funcionários Classe C podem entrar

O artigo nunca chegou a explicar o porquê disso precisar ser dito, mas ficaria melhor como:

Acesso ao objeto é restrito a funcionários Classe C.

Aparentemente é uma árvore em miniatura da espécie Quercus dentro de um globo de vidro quebrado.

Pra quê o 'aparentemente'? Se é uma árvore, não precisa disso. Também seria bom definir o básico da dimensão do SCP.

SCP-xxx-PT é um Carvalho (Quercus) adulto em escala 1/50, afixado no interior de uma esfera de vidro danificada.

Recomendo que leia mais SCPs, em geral, e talvez artigos da Wikipédia para acentuar o tom da sua escrita.