[…] numa caixa de madeira com um (1) metro de largura e noventa e cinco (95) cm de comprimento.

Primeiro: Em uma. Usamos termos clínicos, e abreviações são consideradas não professional.

Segundo: Pode ser escolha artística e não estou sabendo, mas "número (#)" já deixou de ser usado por praticamente toda outra filial — novamente, não recordo.

Terceiro: O uso dessas medidas são desnecessários. Medidas devem ser usadas caso elas sejam extremamente necessárias para conter uma anomalia.

O objeto só pode ser retirado da contenção para fins de pesquisa, apenas funcionários de nível 3 ou acima tem acesso permitido a SCP-077-PT, após o uso do objeto, os agentes devem passa por um tratamento psicológico para se ter a certeza de que não foram afetados por SCP-077-PT.

Deveria estar: O objeto só pode ser retirado de sua contenção para fins de pesquisa. Apenas Funcionários de Nível 3 ou superior possuem acesso a SCP-077-PT. Após o uso do objeto, Funcionários devem passar por um reavaliamento psicológico após o uso de SCP-077-PT.

Além dos erros de Português, essa ultima fala me parece estranho. Como os Agentes — que ainda podem ser referidos como Funcionários — vão passar por um reavaliamento psicológico se os mesmos provavelmente vão estar em estado de vegetação?

[…] um quadro de um autor desconhecido […]

Uso desnecessário de um¹.

[…] com noventa (90) cm de largura e noventa (90) de comprimento, […]

Primeiro: Erro já corrigido na primeira parte da crítica.

Segundo: Novamente, ausência de vírgulas. Já corrigi na segunda parte da crítica.

[…] nele há uma pintura de um rosto de uma mulher até então desconhecida, com características comuns como: cabelo castanho escuro grande e sedoso, pele branca, nariz e sobrancelhas finos e lábios rosados, porém seus olhos são totalmente pretos.

Primeiro: Deveria estar semelhante a: Em SCP-077-PT, está pintado uma fêmea Caucasiana com características humanas comuns, com uma exceção para seus olhos, que aparentam estar ausentes.

Segundo: Não detalhe muito o que há na anomalia. Vai parecer mais um personagem de quadrinhos do que um SCP.

Terceiro: Falta de tom clínico já corrigida na primeira parte da crítica.

Qualquer individuo que encara SCP-077-PT por mais de dois (2) minutos, entra num estado vegetativo indeterminado.

Primeiro: Qualquer indivíduo que manter contado visual SCP-077-PT por mais de dois minutos entra em um estado vegetativo de tempo indeterminado.

Segundo: Novamente, "número (#)".

A razão para tal efeito ainda está sendo pesquisada, teoriza-se que SCP-077-PT possui alguma habilidade sobrenatural ou alguma entidade sobrenatural ainda desconhecida habita o objeto.

Primeiro: Irrelevante para o artigo em si.

Segundo: Eu posso estar enganado, mas o que predomina na Fundação é o lado científico. Dito isso, é bastante improvável que algum pesquisador colocará algo desse jeito no artigo — vulgo "teorias".

SCP-077-PT foi encontrado num leilão que acontecia na cidade de São Paulo em 2015, após uma enfermeira liga para hospital onde trabalha, afirmando que cerca de vinte e quatro (24) pessoas estavam numa espécie de “coma”, ao assim que a ambulância chegou, os médicos se depararam com as vitimas sentadas, acordadas e completamente imóveis, o caso ganhou a atenção da Fundação que confiscou o quadro e todas as vitimas foram levadas por fins de pesquisa, durante a operação dois (2) agentes foram vitimas do objeto.

Primeiro: Ausência de tom clínico.

Segundo: Erros de Português até que frequentes.

Terceiro: "número (#)", novamente.

Quarto: Ausência de Pontuação. Sério, chego até perder o ar na hora de ler, dependendo da severidade.

Quinto: Essa descoberta em si é meio sem sal. Ela definitivamente não está boa, e poderia ser retrabalhada.

Todas as vitimas de SCP-077-PT estão sendo estudadas e obsevadas atualmente.

Primeiro: Observadas.

Segundo: Essa parte em si não é ruim, más.. acho que deveria estar grudado com o resto do parágrafo anterior.

Item nº: SCP-077-PT

Nível de Ameaça: Amarelo

Classe do Objeto: Seguro

Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-077-PT dever ser mantido numa caixa de madeira com um (1) metro de largura e noventa e cinco (95) cm de comprimento.

O objeto só pode ser retirado da contenção para fins de pesquisa, apenas funcionários de nível 3 ou acima tem acesso permitido a SCP-077-PT, após o uso do objeto, os agentes devem passa por um tratamento psicológico para se ter a certeza de que não foram afetados por SCP-077-PT.

Descrição: SCP-077-PT é um quadro de um autor desconhecido, com noventa (90) cm de largura e noventa (90) de comprimento, nele há uma pintura de um rosto de uma mulher até então desconhecida, com características comuns como: cabelo castanho escuro grande e sedoso, pele branca, nariz e sobrancelhas finos e lábios rosados, porém seus olhos são totalmente pretos.

Qualquer individuo que encara SCP-077-PT por mais de dois (2) minutos, entra num estado vegetativo indeterminado. A razão para tal efeito ainda está sendo pesquisada, teoriza-se que SCP-077-PT possui alguma habilidade sobrenatural ou alguma entidade sobrenatural ainda desconhecida habita o objeto. Até agora nenhuma das vitimas do objeto “despertou” novamente.

Adendo: SCP-077-PT foi encontrado num leilão que acontecia na cidade de São Paulo em 2015, após uma enfermeira liga para hospital onde trabalha, afirmando que cerca de vinte e quatro (24) pessoas estavam numa espécie de “coma”, ao assim que a ambulância chegou, os médicos se depararam com as vitimas sentadas, acordadas e completamente imóveis, o caso ganhou a atenção da Fundação que confiscou o quadro e todas as vitimas foram levadas por fins de pesquisa, durante a operação dois (2) agentes foram vitimas do objeto.
Todas as vitimas de SCP-077-PT estão sendo estudadas e obsevadas atualmente.