Banco de Dados SCP
Biblioteca SCP
Site
Comunidade
Informações para Novos Membros
Se você clicar em Informações, vai abrir uma aba com vários links, e um deles é "Pedidos de Traduções." Eu estava traduzindo SCP-1100, mas não cheguei tão longe quanto você, então só vou alterar o meu nome lá e colocar o seu.
Boa sorte com a tradução!
Eu adoraria ajudar e traduzir mas deve ter algumas dezenas de scps com essa temática XD
Gaia seria o 1100?
@edit: Segunda feira eu termino, ate quarta eu reviso e deixo tudo certinho, se a faculdade n vim com a corda toda hehe
http://scpsandboxbr.wikidot.com/dingosin
(Terceira aba)
Original: SCP-181
Autor(a) Original: tunedtoadeadchannel
Autor(a) da Tradução: DingoSin
Uma curiosidade: Me interessei em traduzi-lo, devido a um boato que teria ouvido de que este SCP seria o protagonista de um famoso antigo jogo sobre SCP que muitos conhecem.
Você já colocou seus SCP-PT-J na sandbox para serem avaliados? Não é recomendado fazer upload de artigos sem que eles sejam revisados por outros usuários antes.
De qualquer forma, para fazer upload é fácil. Na URL, coloque o número de seu SCP. Exemplo: http://scp-pt-br.wikidot.com/scp-1337-pt-j
Após isso, é só criar a página nesse novo endereço. Depois, edite o banco de dados da Série PT adequadamente para adicionar seu SCP à lista de SCPs J, e tá pronto o sorvetinho.
se a comunidade tiver prazer em me ajudar com o problema eu agradeço pois estou criando SCP`s de piadas e não sei como postalos na aba de piadas
Desculpe-me pela demora, mas aqui está!
Vamos lá:
Nível de Ameaça: ● Amarelo
"Amarelo" está em negrito desnecessariamente.
Procedimentos Especiais de Contenção: Entrada de pessoas em SCP-###-PT só pode ser autorizadas em caso de testes, por um pesquisador de Nível de Acesso 4 ou mais.
Não sublinhe ou use negrito para destacar algo em seu texto, se quiser destacar use palavras que realcem esta importância.
Entrada de pessoas em SCP-###-PT só pode ser autorizadas em caso de testes, por um pesquisador de Nível de Acesso 4 ou mais.
"Entrada de pessoas em SCP-###-PT devem ser apenas autorizados em caso de testes por um pesquisador de Nível 4."
entrando em SCP-###-PT não deve ser salva.
"entrando em SCP-###-PT não deve ser resgatada."
FTM-BETA-92-PT
"FTM Beta-92 ("nome da sua FTM")"
Deve fazer a segurança
"Deve" capitalizado sem necessidade.
atualmente abandonada localizada em [DADOS EXPURGADOS] no Brasil.
Neste caso, a expurgação de dados foi usada incorretamente pois está informação não é tão importante, em vez de usar a expurgação de dados use as black boxes (█)
O objeto,
"SCP-###-PT,"
vários gases desconhecidos na Fundação e no mundo
"vários gases com composição atualmente desconhecida"
Resultados conhecidos dos gases:
Resultado 1: Perda significativa de memória e habilidades cognitivas, como o reflexo. Dado como SCP-###-PT-1
Resultado 2: Significante perda de peso. Dado como SCP-###-PT-2
Resultado 3: Perda de imunidade a doenças. Dado como SCP-###-PT-3
Resultado 4: Significante falta de ar. Dado como SCP-###-PT-4
Resultado 5: [DADOS EXPURGADOS ATÉ SEGUNDA ORDEM]
Esta parte poderia ser colocada numa tabela num collapsible:
[[collapsible show="Instâncias de SCP-###-PT" hide=" Fechar"]]
||~ Instâncias||~ Resultados||
|| **SCP-###-PT-1**|| Perda significativa de memória e habilidades cognitivas.||
|| **SCP-###-PT-2**|| Significante perda de peso.||
|| **SCP-###-PT-3**|| Perda de imunidade a doenças.||
|| **SCP-###-PT-4**|| Significante falta de ar.||
|| **SCP-###-PT-5**|| [DADOS EXPURGADOS]||
[[/collapsible]]
| Instâncias | Resultados |
|---|---|
| SCP-###-PT-1 | Perda significativa de memória e habilidades cognitivas. |
| SCP-###-PT-2 | Significante perda de peso. |
| SCP-###-PT-3 | Perda de imunidade a doenças. |
| SCP-###-PT-4 | Significante falta de ar. |
| SCP-###-PT-5 | [DADOS EXPURGADOS] |
SCP-###-PT Só exala seus gases com humanos dentro dele por motivos desconhecidos.
SCPs não possuem gêneros definidos, então não use palavras que indiquem isso. Além disso: "SCP-###-PT apenas manifestará seus efeitos anômalos uma vez que um ser humano estiver dentro do mesmo."
(Para mais informações, ver Adendo ###-A)
Em vez de usar esta frase, coloque algo do tipo: "(Ver Registro de Descoberta)" ou algo semelhante, tente ser mais breve.
Em sua transcrição, você esqueceu de colocar "> " entre os parágrafos, coloque-os por favor.
A imagem que você colocou está bem mal colocada, recomendaria retira-la ou reformata-la para caber em seu texto.
Interrogatório com Charlie: [DADOS EXPURGADOS ATÉ SEGUNDA ORDEM]
Por que o interrogatório foi expurgado? Desculpe-me, mas para mim aqui você ficou sem ideias para escrever o interrogatório ou você estava com preguiça de escreve-lo, se este for o caso apenas retire-o.
Adendo SCP-###-PT-B: Teste ###-PT-A Data: ██████████
Novamente, não se foi colocado o "> " entre os parágrafos neste adendo nem na transcrição.
, no caso se aparecer alguém dentro de SCP-###.
Informação desnecessária, pois a oração anterior já cita que a pistola será usada para defesa pessoal.
Cobaia de testes: D-913643, vai ser chamado como D-1.
Por que será chamado de D-1? Eu apenas enxergo isso como preguiça de escrever o número inteiro.
[DADOS EXPURGADOS ATÉ SEGUNDA ORDEM]
Bem, você precisou de um Nível de Acesso 5 para acessar a transcrição, então por que há dados expurgados aqui? Além disso, a imagem fala de um incidente, qual incidente? Você poderia dizer o que aconteceu para esta imagem ser redigida.
D-1: Que porra é aquela?!
Bem, se D-913643 viu algo a mais em SCP-###-PT isto não deveria estar na descrição do objeto?
Sobre sua ideia, ela é bem fraca, não há elementos que prendam a atenção do leitor; eu recomendaria escrever uma maior descrição da caverna como a descrição de sua entrada ou alguma informação histórica sobre SCP-###-PT, por exemplo, de qual mineradora era esta mina? Ou quem era o dono se não era uma empresa?
Boa sorte com SCP!
Vou escrever uma crítica, apenas espere um pouco.
http://scpsandboxbr.wikidot.com/randracaridk
Ajudem aí!
Opa, agora que eu vi que eu postei no forum errado. Se quiserem da a critica mesmo assim eu aceito!
Escreví o primeiro capítulo de uma série de contos sobre a proposta 001 de S.D Locke (quando o dia quebra)
Se sobraram perguntas em suas mentes, acalmem-se, pois esse é apenas o início da série. Me deem feedback e digam o que acharam. Apontem falhas que lhes incomodarem, criticando construtivamente (não exagerem, a menos que o texto possua problemas exagerados)
cara, não publique rascunhos de SCP aqui. Crie uma pagina de sandbox e crie um rascunho. depois, poste no fórum para avaliação.
Aprecio que gostou de meu SCP, e respondendo sua dúvida, SCP-016-PT resolve os problemas das pessoas de diferentes modos dependendo da coloração do líquido dentro de SCP-016-PT; quanto mais azulado, a solução será mais positiva e agradável, quanto mais escura pior será o tipo de solução. Espero ter respondido sua questão.
Obrigado.
Original: http://www.scp-wiki.net/scp-3753
Autor(a) Original: Weryllium
Autor(a) da Tradução: AthosNetwork
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Co-Escrito com Goldenbrown
Original: http://www.scp-wiki.net/scp-3309
Autor(a) Original: FloppyPhoenix e
PhamtomGuy
Autor(a) da Tradução: AthosNetwork
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Agradeço pela ajuda, graças a suas criticas, eu melhorei o meu atual projeto.
Obrigado pelo elogio! Estou trabalhando em um novo texto. Em breve devo postar. Um abraço!
Bem, no que diz respeito a sua ideia, faltam algumas coias:
Boa sorte!
Zahav
