ACESSO RESTRITO POR ORDEM DO DIRETOR DO SÍTIO PT20
O documento que você está prestes a acessar requer o Nível de Acesso de Segurança 4/054-PT.
Seu acesso a este arquivo será notado, arquivado e monitorado. No evento de um acesso não-autorizado, seu terminal se tornará inoperável. Oficiais da equipe de segurança serão enviados para apreendê-lo e escoltá-lo à uma cela de detenção para interrogatório. Tentativas de acessar este documento de um computador não conectado a intranet da Fundação resultará em terminação imediata independente do seu nível de permissão de acesso.
| Item n°: SCP-054-PT | Nível 4/054-PT |
| Classe de Objeto: Thaumiel | Secreto |
Procedimentos Especiais de Contenção: Desde a aprovação da Proposta/054-PT-4, SCP-054-PT foi reclassificado de Euclídeo para Thaumiel. A anomalia atualmente acredita que a Fundação é uma ordem de cavalaria e tal mentira deve ser mantida para manutenção da lealdade da entidade. Documentos falsificados da Fundação elaborando em tal cenário devem ser desenvolvidos e colocados no sistema de modo a serem encontrados por SCP-054-PT (i.e. anexados aos documentos alvos da anomalia). Todas as cópias existentes do livro Espada por Espada foram adquiridas pela Fundação Lusófona, tendo sido reduzidas a 100 cópias, e a narrativa está atualmente sendo removida do conhecimento público.
Narrativas geradas proceduralmente e revisadas pela Inteligência Artificial Camomila, devem ser fornecidas para SCP-054-PT habitar, sendo trocadas a cada 2 semanas. As narrativas devem conter elementos fantasiosos e se passarem na península ibérica no período da idade média, para fins de conforto da entidade. SCP-054-PT foi instruído a não afetar narrativas ou outros textos fora de controle da Fundação, sob pretexto de prioridade. As especificações podem ser alteradas dependendo do comportamento da entidade.
Atualmente, SCP-054-PT é responsabilidade do Projeto Contenção Narrativa, liderado por Dra. Caroline. O uso de SCP-054-PT contra anomalias baseadas em texto ou relacionadas a texto, é permitido a critério do Projeto, tendo que ser autorizado por Dra. Caroline. Anomalias meméticas, de risco informacional ou que tornem texto ilegível são atualmente elegíveis a uso de SCP-054-PT. Entretanto, o uso repetido da anomalia é desencorajado, para não causar exaustão na entidade. Contenção-cruzada com SCP-054-PT é atualmente restrita a uma vez por mês.
Ilustração de SCP-054-PT, 1512.
Descrição: SCP-054-PT é uma entidade narrativa senciente,.Ver: BABOT, S.; GOMES, K. Introdução a Anomalias Narrativas e Metanarrativas, 3 ed., Publicação Interna da Fundação, 1995. se manifestando na forma de um personagem de caracterização consistente, originário da novela de cavalaria portuguesa Espada por Espada, escrita pelo escritor português Cavalcante Amado. Autor português de baixo reconhecimento, com suas únicas obras sobreviventes sendo Espada por Espada, Mar do Mundo e Lágrimas do Bobo da Corte. Faleceu de modo desconhecido e teve seu corpo encontrado apenas em 1524, depois de desaparecer por 2 anos. no Século XVI. Ainda não está claro em qual período o item adquiriu propriedades anômalas.
SCP-054-PT, originalmente o protagonista da novela, Martinho José de Castelo, é capaz de realizar movimentação metaficcional através de obras literárias e outros textos.. Movimentação metaficcional consiste na capacidade de adentrar ou sair de uma narrativa, com as especificações variando de caso para caso. O item possui características que são sempre colocadas em algum momento do texto, sendo as seguintes:
- Possui por volta de 30 anos;
- Descrito como um cavaleiro da Ordem da Fé Esmagadora de São Cipriano;.Ordem de Cavaleiros fictícia, criada para a novela de cavalaria.
- Lutou na Reconquista contra tropas muçulmanas;
- É descrito como "muito romântico".
A anomalia irá se manifestar em textos de um modo irregular, entretanto, uma manifestação nunca demorou mais de 11 meses para ocorrer. A entidade não pode modificar ativamente mais de uma narrativa por vez e não pode retornar a uma narrativa já visitada, mas pode retornar a textos não-narrativos indefinidamente. As alterações irão se manifestar de forma gradativa, em ordem cronológica presente na obra. SCP-054-PT é capaz de escolher o texto onde ocorrerá sua manifestação.
Caso a anomalia afete um texto narrativo, após se manifestar, SCP-054-PT se insere como personagem na obra, alterando os eventos ocorridos no enredo permanentemente. SCP-054-PT irá ativamente modificar os acontecimentos de modo a se posicionar como uma personagem oposta ao antagonista e invariavelmente derrota este no clímax. As alterações demoram ~10 minutos para ocorrerem, independente do tamanho do texto em questão. As memórias de pessoas referentes a tal narrativa permanecem inalteradas.
Caso SCP-054-PT se manifeste em um texto não-narrativo, seu funcionamento será diferente. Em todos os casos a anomalia irá criar uma narrativa de tamanho variado no texto, representando SCP-054-PT fazendo algo que pode ser conceitualmente conectado ao texto afetado.
As alterações provocadas por SCP-054-PT são irreparáveis, sendo impossível modificar os segmentos de textos afetados posteriormente. Tentativas de reversão resultam em falha devido a qualquer sujeito se recusar a modificar o texto. Programas e algoritmos, quando tentando restaurar o texto apresentarão falhas que impedem a execução de sua função. . Ver Relatório da Bateria de Testes 054-A1.
Adendo 054-PT.1: Descoberta
SCP-054-PT foi originalmente descoberto em 12/03/2006, quando a anomalia se manifestou na sua primeira aparição conhecida até o momento. A anomalia afetou a obra Morangos e Morcegos, escrita por Julia Freitas e publicada no mesmo ano. A natureza infantil do livro foi subvertida por SCP-054-PT, o que resultou em reclamações. Júlia demonstrou confusão junto à equipe da editora responsável. A Fundação interveio e confiscou as cópias, junto com o uso de amnésticos, considerando o ocorrido como um Evento Anômalo, que foi arquivado após a resolução.
O evento ocorreu novamente depois de 3 meses, quando SCP-054-PT se manifestou na obra A Tempestade Sob Santa Catarina, escrita por Arthur Amaral. A obra já estava em circulação há 2 anos e sua releitura causou confusão devido a presença de SCP-054-PT. Identificando o padrão, a Fundação Lusófona agiu de modo a censurar informações sobre o ocorrido enquanto confiscou as obras em circulação. Tentativas de recuperar cópias em posse de civis estão em andamento.
Um time de desinformação foi despachado para remover gradativamente o livro de conhecimento público através do protocolo padrão de desinformação. O autor da obra foi dosado com amnésticos juntamente com a equipe de publicação e outros indivíduos relevantes.
Após isso, medidas de contenção iniciais de SCP-054-PT foram elaboradas. Esse esforço foi seguido de investigações após a identificação de sua obra de origem.
Adendo 054-PT.2: Incidente
Nos dois meses seguintes, após a contenção de SCP-054-PT, o item interagiu com documentos da Fundação. O item colocou curtas narrativas na documentação batalhando contra outras entidades e, após isso, os efeitos das anomalias sob os textos foram neutralizados por até meia hora. Todos os documentos afetados já haviam sido afetados por alterações anômalas dos objetos SCP relacionados.
| Arquivo | Narrativa Adicionada | Resultado |
|---|---|---|
| SCP-007-PT | SCP-054-PT é mostrado batalhando contra grupos de muçulmanos na península ibérica. Uma criatura identificada no texto como o Jinn. Criatura mítica do folclore árabe. aparece no final e é partida ao meio pela anomalia. | O texto deixou de ser um vetor para contaminação de SCP-007-PT por ~30 minutos. |
| Texto contido em SCP-042-IT | O texto mostra SCP-054-PT explorando um local vazio e não descrito, um templo na forma de um zigurate com diversos componentes eletrônicos é visto à distância. Quando SCP-054-PT chega ao local, a entidade enfrenta um conjunto de monstros vagamente descritos, até chegar ao salão principal e destruir um "computador orgânico que emana maldade". | O texto pode ser lido por 2 minutos após o evento, sem riscos para o leitor. |
| Um texto afetado por SCP-299-FR | SCP-054-PT é descrito enfrentando uma "criatura maior que o palácio mais alto". A entidade permanece na luta por um total de 78 páginas, maior quantidade de páginas registradas, até que consegue eliminar a criatura usando fogo. | O texto reverteu a sua forma original sem contaminação por SCP-299-FR. |
| SCP-019-DE | Um texto de 2 páginas descrevendo SCP-054-PT perseguindo e, posteriormente, espancando um poeta. | O texto reverteu a sua forma não afetada por SCP-019-DE por ~15 minutos. |
Após essas ocorrências, SCP-054-PT manifestou uma mensagem para membros da Fundação Lusófona engajados no Projeto de Contenção da anomalia. A mensagem foi recebida em terminais do Projeto localizados no Sítio PT20.
Uma transcrição do conteúdo se encontra presente abaixo.
Aos meus irmãos de espada na luta pela libertação do mundo cristão contra os sarracenos,
Essa situação não demanda introduções de nenhuma forma, todos sabemos o que aconteceu. Mas, apenas Deus possui a onisciência necessária para determinar de modo coerente o que irá ocorrer posteriormente às guerras. Entretanto estou confiante que não existe mundo onde nossa vitória não esteja garantida.
Fui ao encontro da Ordem de cavaleiros com quem falo. Ordem da Fundação Lusófona, eu vi que se demonstraram em necessidade de auxílio. Eu vi o risco que sofriam de perderem a batalha contra os sarracenos, e não pude ficar parado.
Embora a Ordem da Fé Esmagadora de São Cipriano seja meu esforço originalmente, não posso negar a ajuda aos meus irmãos em Cristo.
Essa batalha foi frutífera, e os inimigos de Deus não irão mais continuar em seu caminho no momento. Juntos vamos conquistar a península em sua totalidade. Nem entendo por que prendem o mal ao invés de o destruir, mas isto pode ser discutido.
Os aguardo em futuras batalhas.
Adendo 054-PT.3: Documento Anexado
SÍTIO PT20
DIRETORIA DE ARQUIVOS E ACERVOS
COORDENADORIA DE LAUDOS E REGISTROS TÉCNICOS
DOCUMENTO RECUPERADO
O seguinte registro foi recuperado em 12/06/2006, durante investigações sobre a natureza de SCP-054-PT. A documentação foi encontrada em uma coletânea de textos não publicados de Cavalcante Amado, escritos no final de sua vida.
O texto refere-se à natureza de SCP-054-PT, segundo a visão de seu autor.
Em minhas noites febris, o passado me assombra. O povo lusitano se expande pelo mundo, nós nos tornamos poderosos demais para cairmos, o modo português é o modo correto. E apesar de tudo isso, continuo em mediocridade, estagnado de um modo completamente imóvel.
Como Sísifo, condenado por Zeus a sempre levar uma pedra redonda até o topo de um monte, eu vivo meus dias. Sou incapaz, ou talvez seja impossível, fugir da humilhação de um trabalho mal construído, o que me força a retornar novamente ao pé da montanha e recomeçar.
Olho para os clássicos de Virgílio, Homero e outros dos grandes mestres. Olho homens de talento perfeito e medições impecáveis em suas obras construídas com a precisão digna de Apolo em uma música. Não existe trabalho além desses, tudo é uma eterna sombra colocada por uma alta torre, inabalável.
As formas de fugir dessa sombra, são algumas, irei elaborar duas. Primeiramente, pode-se atingir um sucesso como o de Ícaro: construir asas e alçar voo para além das sombras. Uma vitória, mas momentânea, já que o sol irá queimar suas asas e cairá no esquecimento. Isto é o sucesso temporário que é atingido com facilidade. Não existe mérito em tal sucesso, apenas adiamento do fracasso e esquecimento.
O outro método é mais duradouro e o único realmente válido. Embora seguir como Ícaro possa ser satisfatório para muitos, estes são os medíocres. Ninguém realmente de valor deve seguir o exemplo do sucesso temporário, fracasso te espera pelo restante da eternidade nesse caso.
O que eu me proponho é construir minha própria torre, logicamente tal pode falhar e, portanto, deve possuir uma fundação resistente e ser feita de bons materiais. Eu não planejo construir uma torre do tamanho das dos grandes mestres como a de Homero, eu planejo ultrapassá-los. Minha missão não terminará tão cedo, mas começou desde meu nascimento.
Achei para mim, o apogeu das artes literárias, que colocará uma fundação como nunca antes vista para a construção do meu legado. A arte é nada mais que um reflexo da vida, e a vida pode ser um reflexo da arte. Diante disto, é apenas natural que um ciclo se estabeleça, absoluto e imparável, como a natureza da água. Não existe algo que arruíne essa perfeição.
Diante de tudo isso, é apenas natural que a vida e os textos que produzimos se tornem cada vez mais próximos, nesse ciclo que inspira. Vida irá se inspirar na arte e vice-versa, o que irá resultar em algo que beira os dois mundos.
Tal forma deve seguir e ser em sua essência, o meio português. O português é o molde herdeiro de Roma e, portanto, sua imitação também será e assim vai se perpetuar.
Adendo 054-PT.4: Registro de Comunicação com SCP-054-PT
SÍTIO PT20
DIRETORIA DE ARQUIVOS E ACERVOS
COORDENADORIA DE LAUDOS E REGISTROS TÉCNICOS
REGISTRO DE ENTREVISTA
Entrevistador: Dra. Emília Caroline Johnson
Entrevistado: SCP-054-PT
Prefácio: A seguinte entrevista foi feita com SCP-054-PT, usando uma narrativa elaborada especialmente para tal circunstância. A anomalia foi atraída para a narrativa através de um "convite" deixado em documentação que estava sendo afetada anteriormente. Outros questionamentos foram feitos posteriormente e estão disponíveis nos arquivos do Sítio PT5.
Os questionamentos foram elaborados por Dra. Caroline e sua equipe. Nota-se que apesar de alguns desvios ocasionados pela natureza de SCP-054-PT, a entrevista ocorreu como esperado.
SCP-054-PT: Este castelo é belo. Devo dizer que esta Ordem Lusófona tem realmente bênçãos.
Dra. Caroline: Tentamos deixar o mais confortável possível para sua estadia, Martinho.
SCP-054-PT: Fizeram bem.
[…]
SCP-054-PT: Vi a luta de vocês, a batalha que travam contra as forças do mal.
Dra. Caroline: E decidiu "ajudar"… Bem, por quê?
SCP-054-PT: "Anda com os sábios e serás sábio, mas o companheiro dos tolos será afligido." Todos precisam de boas companhias, donzela. Do homem do campo e seu cachorro, até o cavaleiro e sua montaria.
Dra. Caroline: Para alguém que valoriza o companheirismo, deve ser estranho andar sozinho.
SCP-054-PT: Certamente, linda moça! Certamente é… torna-se um pouco embaraçoso na realidade, mas a situação que é impossível para meus companheiros seguirem comigo nessa cruzada.
Dra. Caroline: Parece… É, eu sei como é isso. Às vezes tem pessoas que simplesmente não conseguem te acompanhar.
SCP-054-PT: Felizmente, Deus me indicou o caminho até aqui, como sempre faz.
Dra. Caroline: Me parece curioso… por que exatamente esse lugar?
SCP-054-PT: Não, não é este lugar, é um grupo de pessoas. Minha donzela, me refiro à Fundação. Vocês são cavaleiros destemidos, embora incompetentes.
Dra. Caroline: In– Incompetentes?
SCP-054-PT: Sem sombra de dúvidas. Bela donzela, vi o trabalho dessa ordem, e foi decepcionante. Seus cavaleiros são tristes e deprimidos. Não vi espadas ou lanças. Não realmente desejo ofender, mas o modo como tratam as coisas pode melhorar.
Dra. Caroline: Hm.
SCP-054-PT: Veja por exemplo, sua luta ao redor do mundo contra os sarracenos, é insuficiente. Eu consigo sentir, e foi isso que me atraiu, percebi de longe a heresia e concluí que precisavam de ajuda.
Dra. Caroline: Suponho que tenha funcionado. Mas, mesmo com isso, somos uma boa companhia?
SCP-054-PT: A melhor companhia é aquela que nos é dada pelo universo já nos planos do criador.
Dra. Caroline: Bem determinista…
SCP-054-PT: Nosso encontro é destino! Não posso abandonar esse barco!
[…]
Dra. Caroline: Eu me pergunto… de onde você vem? Parece ser mais que um simples cavaleiro.
SCP-054-PT: Diria que talvez eu seja, mas lembre-se que orgulho é um pecado.
Dra. Caroline: Certamente.
SCP-054-PT: "Conhecerás a verdade, e a verdade vos libertará." Como dizem as escrituras, a verdade muda fundamentalmente um homem.
Dra. Caroline: Você leu a Bíblia? Isso… é um tanto incomum, não concorda?
SCP-054-PT: Sou proficiente em latim. Durante minha formação como guerreiro eu tive contato com as escrituras, sim. . Fato mencionado no terceiro capítulo de Espada por Espada. Essa foi uma das verdades que me libertou.
Dra. Caroline: Ah, certo. Considerando suas origens, é realmente algo plausível. Perdão. Mas eu não posso ficar sem pensar, quais são as outras?
SCP-054-PT: A mensagem que encontrei de meu pai.
Dra. Caroline: Hm. Ouvi muitas coisas sobre você, mas não acredito saber sobre isso.
SCP-054-PT: Após tomarmos Ceuta,. Evento que ocorre nos últimos capítulos do livro. . Batalha que ocorreu de 21 de Agosto e encerrou-se em 22 de Agosto de 1415, como parte da Reconquista. voltamos para o castelo da Ordem de São Cipriano. A muito tempo eu procurava me unir a Amélia de Souza, mas isso era impossível. A jovem camponesa não seria minha dama, mas o marido dela já estava irritado comigo! Grande canalha!
Dra. Caroline: Essa história eu conheço. Mas me diziam que você havia morrido. . Acontecimento final do livro.
SCP-054-PT: Morrido? Não, jamais! O Senhor me protege. Não protegeu aquele homem, entretanto.
Mas como eu dizia, meu pai me deixou coisas escritas. Já perdi há muito tempo, mas as palavras estão gravadas em minha cabeça.
Dra. Caroline: Onde encontrou o texto?
SCP-054-PT: Não me recordo, e talvez tenha sido em um sonho. Aquelas palavras, foram a melhor coisa que já ouvi.
Dra. Caroline: E o que eram?
SCP-054-PT: Era uma missão de meu pai. Ele me disse que eu deveria ir além do que já havia, não tinha o nome do homem que me criou, entretanto. Era meu pai verdadeiro, um homem que assinou como "C. A.", quando eu vi aquilo eu sabia que era meu verdadeiro pai.
O homem me transformou naquela mensagem. Foram me mostradas coisas que eu não posso revelar.
Dra. Caroline: E por que isso?
SCP-054-PT: Você não foi feita para ouvir isso. Apenas eu sou o receptáculo adequado para as palavras que recebi. Mas era um verdadeiro espetáculo, isso posso dizer.
Ele disse coisas sobre o "Caminho Lusitano". O meu destino, que eu iria carregar. Eu sou o campeão dos cavaleiros portugueses.
Dra. Caroline: É um título e tanto, Martinho.
SCP-054-PT: Certamente! Meu pai conta que eu lute contra o mal desse mundo e crie um legado. Para mim, para ele, para todos os outros.
[…]
SCP-054-PT: Eu sou tão forte quanto preciso ser. Nada mais e nada menos que o necessário.
Dra. Caroline: Eu não entendo como isso funciona.
SCP-054-PT: Não questione um guerreiro do Senhor, dama. Se Deus precisar que eu enfrente o diabo, me dará forças e atributos necessários para minha missão.
Dra. Caroline: Você sabe o que é um risco-cognitivo?
SCP-054-PT: Nunca fui educado sobre.
Dra. Caroline: Isso que você enfrenta, são de que natureza?
SCP-054-PT: Todos demônios. Não existe outra coisa. Não precisa se preocupar, donzela. Martinho vai te proteger.
[…]
Dra. Caroline: Sobre o auxílio que nos prestou, estamos lisonjeados. Pedimos apenas que espere antes de agir novamente. Temos… algumas situações.
SCP-054-PT: Hm, suponho que posso. Não me faça esperar muito.
Dra. Caroline: Obrigada, Martinho.
SCP-054-PT: Antes de nos separarmos, devo lhe perguntar algo, cara donzela.
Dra. Caroline: Diga.
SCP-054-PT: Qual o nome da bela dama com que converso? Falei tanto sobre mim, me diga sobre você!
Dra. Caroline: Eh… você pode me chamar de Caroline.
SCP-054-PT: Caroline! Pois é um belo nome para uma dama de tanta beleza! Espero a ver novamente, devo te convidar para assistir um duelo de justa algum desses dias.
Dra. Caroline: Obrigada, mas eu preciso ir. Conversaremos em breve.
SCP-054-PT: Vai tão cedo.
Dra. Caroline: Verei você em breve.
SCP-054-PT: Eu espero que sim.
DOCUMENTO ASSINADO ELETRONICAMENTE POR DOUTORA EMÍLIA CAROLINE
Adendo 054-PT.5: Proposta Projeto Contenção Narrativa
SÍTIO PT20
PROJETO CONTENÇÃO NARRATIVA
PROPOSTA INICIAL
SCP-054-PT se mostrou incapaz de perceber a realidade. Como nós percebemos, pelo menos. Não sabemos se por escolha ou imposição, isso faz parte da natureza da anomalia. E a Fundação Lusófona é amplamente capaz de utilizar isso para sua própria vantagem, como uma entidade classe Thaumiel, que não apresenta grandes riscos.
A anomalia pode ser instrumental em permitir pesquisa em campos antes considerados perigosos, como meméticos, textos anômalos, etc. Esses campos são inerentemente complexos por motivos que não precisam ser explicitados, e muitos funcionários já sofreram lesões e até mortes. Como por exemplo o "incidente de 1967", causado por uma falha no complexo antimemético do na época Sítio BR3. Logicamente, a Fundação Brasileira possuía recursos muito inferiores a Lusófona, mas algo assim pode se repetir.
Proponho, então, o aprimoramento do Projeto de Contenção de SCP-054-PT, para permitir seu uso e, consequentemente, sua mudança de um objeto Euclídeo para Thaumiel. Neste esforço, a anomalia seria usada em contenção-cruzada, permitindo pesquisa mais efetiva dos objetos anômalos supracitados.
SCP-054-PT, por não compreender o contexto exato à sua volta e já estar disposto a cooperar, mesmo que devido à sua falta de entendimento, pode ser usado. O que idealizo é a criação do Projeto Contenção Narrativa, que utilizaria, desenvolveria e conteria anomalias narrativas e metanarrativas, seguindo as definições elaboradas por Dr. Babot e Dra. Gomes. Segundo a Teoria Babot-Gomes de Anomalias Narrativistas, a anomalia narrativa opera de modo a satisfazer seu arquétipo ou caracterização de origem.
Levando em conta a Teoria Babot-Gomes, SCP-054-PT é uma entidade que, por sua natureza, é cíclica. A anomalia irá sempre operar do mesmo modo e irá ativamente dobrar o contexto narrativo que se insere para satisfazer suas especificações. É uma história que foi contada de uma forma, e como tal, irá ser contada novamente da mesma forma.
O ciclo de SCP-054-PT é bem claro: se tornar o protagonista da narrativa e triunfar sobre o antagonista. Isso naturalmente não significa nada, mas estamos falando de uma anomalia com uma característica singular. Não entendemos por que, mas a anomalia consegue combater anomalias em textos, mesmo que temporariamente.
Após testes com anomalias textuais e riscos-cognitivos de menor escala, supervisionados por Dra. Gomes, isso não demonstra acarretar em nenhum efeito na realidade basal fora do já observado.
Tendo em vista isso e o modo de controle de SCP-054-PT, que não é complexo, é apenas desperdício não utilizar o potencial desse recurso.
DOCUMENTO ASSINADO ELETRONICAMENTE POR DOUTORA EMÍLIA CAROLINE
NOTAS DE RODAPÉ E REFERÊNCIAS
- Ver: BABOT, S.; GOMES, K. Introdução a Anomalias Narrativas e Metanarrativas, 3 ed., Publicação Interna da Fundação, 1995.
- Autor português de baixo reconhecimento, com suas únicas obras sobreviventes sendo Espada por Espada, Senhor do Mundo e Lágrimas do Bobo da Corte. Faleceu de modo desconhecido e teve seu corpo encontrado apenas em 1524, depois de desaparecer por 2 anos.
- Movimentação metaficcional consiste na capacidade de adentrar ou sair de uma narrativa, com as especificações variando de caso para caso.
- Ordem de Cavaleiros fictícia, criada para a novela de cavalaria.
- Ver Relatório da Bateria de Testes 054-A1.
- Criatura mítica do folclore árabe.
- Fato mencionado no terceiro capítulo de Espada por Espada.
- Evento que ocorre nos últimos capítulos do livro.
- Batalha que ocorreu de 21 de Agosto e encerrou-se em 22 de Agosto de 1415, como parte da Reconquista.
- Acontecimento final do livro





