por stormbreath
Traduzido por JazonRM
Fotografia de SCP-332 antes de ganhar propriedades anômalas.
Item n°: SCP-332
Classe do Objeto: Seguro
Procedimentos Especiais de Contenção: O Colégio de Kirk Lonwood foi declarado condenado. SCP-332, portanto, não requer contenção (além de uma patrulha de segurança padrão) entre janeiro e agosto. Entre os meses de setembro e dezembro, SCP-332 deverá ser acompanhado em todos os momentos por uma escolta armada, que deverá reproduzir gravações de som ambiente em alto volume próximo a SCP-332. O som ambiente deve ser plausível para o ambiente envolvente; paisagens sonoras típicas incluem construção, clima ou tráfego.
Descrição: SCP-332 é a banda marcial do Colégio de Kirk Lonwood da temporada de outono de 1975. A banda é composta por trinta membros, designados como SCP-332-1 até SCP-332-30. Todos os membros de SCP-332 foram anteriormente matriculados como veteranos no Colégio de Kirk Lonwood e esperavam se formar na primavera de 1976. Todos os uniformes e instrumentos das instâncias de SCP-332 são rotulados como pertencentes à "Sinfonia da Síncope".
Na maioria do tempo, as instâncias de SCP-332 ficam estacionárias dentro da sala de música do Colégio de Kirk Lonwood. Durante esses períodos, elas ficam posicionados como se estivessem realizando uma animada discussão. Nenhum esforço da Fundação teve sucesso em provocar qualquer tipo de reação em uma instância estacionária, e elas não parecem ter nenhum sistema biológico funcionando. Nenhum dano, desgaste ou movimento foi imposto com sucesso a SCP-332.
SCP-332 é ativado de acordo com o cronograma de jogos de futebol em casa do Colégio de Kirk Lonwood. Isso implica uma ativação aproximadamente às 19h, horário local, em um ou dois dias por semana1 entre os meses de setembro e dezembro. Durante este tempo, SCP-332 irá retomar a conversação. Após trinta minutos, eles irão para o campo e performar. Eles então ficarão abaixo das arquibancadas, irão esperar e performar novamente uma hora depois. Depois disso, eles voltarão para a sala de música e começarão a conversa mais cedo, congelando no meio.
SCP-332 foi inicialmente descoberto em 12 de dezembro de 1975, logo após a última apresentação programada da banda marcial da temporada. De acordo com relatos de testemunhas, SCP-332 entrou em campo durante o jogo final da temporada e atuou conforme inicialmente planejado. Embora as músicas tocadas não tenham sido inicialmente programadas, elas não eram tão anormais a ponto de chamar alguma atenção especial — todas haviam sido tocadas anteriormente por SCP-332 durante os quatro meses anteriores.
Porém, após o final do jogo, descobriu-se que os trinta membros de SCP-332 estavam desaparecidos. Em vez de terem trocado seus uniformes e se reconectado com amigos e familiares no jogo como esperado, SCP-332 aparentemente havia desaparecido. Os membros foram encontrados quarenta e cinco minutos após o final do jogo, imóveis e sem responder aos estímulos na sala de música Kirk Lonwood. Isto causou pânico generalizado e divulgado, o que por sua vez alertou a Fundação para uma possível atividade anómala.
No processo de fabricação de uma história para encobrir (ainda mais complicada pela descoberta de anomalias adicionais associadas com o Colégio de Kirk Lonwood), investigadores da Fundação descobriram que a maioria dos membros de SCP-332 expressaram ansiedades ou preocupações sobre o futuro. Nenhuma instância expressou otimismo em relação ao futuro. Indivíduos que se desconhecia de terem manifestado preocupações eram aqueles que Fundação não conseguiu formar um perfil psicológico de qualquer tipo — presume-se que tinham tais receios, mas não os expressaram a outros.
Três trechos de perfis psicológicos foram incluídos abaixo, para dar uma melhor representação do estado mental de SCP-332. Estes foram escolhidos pela sua clareza, discussão direta de ideias relevantes e diversidade de tipo.
- Entrevista entre o Operativo Blackwire da Força-Tarefa Móvel Zeta-2 e Diedre McKenzie – professora de arte no Colégio de Kirk Lonwood – a respeito de uma aluna dela, Sadie Freeman (SCP-332-4).
Blackwire: Obrigado por reservar um tempo para falar comigo — Eu sei que você está envolvido com agentes federais ultimamente. Mas eu só queria fazer algumas perguntas sobre uma, uh, Sadie Freeman? Ela estaria na sua aula de pintura do segundo período.
McKenzie: Oh sim. Sadie foi uma das minhas melhores alunas aqui. É uma pena o que aconteceu com ela.
Blackwire: Oh, sinto muito em lembrá-la disso, senhora. Na verdade, estou aqui para falar com você sobre o histórico de aula dela e como foi.
McKenzie: É claro. Você precisava falar comigo especificamente por algum motivo.
Blackwire: Ela adorou sua aula, não foi?
McKenzie: Adorei.
Blackwire: Ela já falou sobre o futuro? Sobre arte e sua aula, quero dizer.
McKenzie: O tempo todo. Ela sempre me disse que gostaria de poder usar suas habilidades aqui na vida, mas estava cursando Administração de Empresas. Isso era o que seus pais queriam para ela, e acho que ela não tinha muito a dizer sobre isso.
Blackwire: Ela já sabia para onde estava indo?
McKenzie: Oh não. Mas todas as escolas para as quais ela se inscreveu eram de Administração, não de arte. Ia pra a Wharton, não para a RISD. Uma decisão do pai.
Blackwire: Isso é bastante lamentável. Mas ela queria seguir a arte como carreira?
McKenzie: Não sei se chamar isso de "como uma carreira" é a ideia certa… Ela queria fazer arte como… como ela disse… "para sempre"? Ou talvez às vezes fosse “Eu gostaria de nunca ter que fazer mais nada”.
Blackwire: O que uma pessoa razoável pode significar como trabalho…
McKenzie: Mas sempre tive a sensação de que ela estava sonhando acordada.
Blackwire: O que não exige que você seja 'razoável', por si só.
McKenzie: Correto.
Blackwire: Então temos uma garota que quer muito fazer arte e nunca mais fazer nada. Aparentemente, nem mesmo um emprego — já que ela não queria se formar em Administração.
McKenzie: Bem, lembre-se de que ela era uma adolescente. De apenas 17!
Blackwire: Certo, justo, justo… Diga, ela especificava o tipo de arte com tanta frequência?
McKenzie: Não… eu não acho que ela fez isso? Ela claramente tinha ambições fora da pintura na minha aula. Ela também adorava banda marcial — sempre falava sobre isso, sempre no mesmo ritmo que minha turma.
Blackwire: Então ela ficaria tão feliz tocando uma música para sempre quanto pintaria para sempre?
McKenzie: Sim, eu acho que sim!
Blackwire: Interessante.
McKenzie: Espere, não é isso…? Eu só… isso não pode ser real, não é? Mas então onde mais ela estaria…
Blackwire: Continue tomando seus comprimidos, senhora. Estes marcados com o "G".
Blackwire: Por acaso este G é do quê?
Blackwire: Vou deixar você em paz agora.
- Discussão em grupo liderada pelo Operativo Blackwire e três alunos remanescentes do Colégio de Kirk Lonwood, sobre Steven Farago (SCP-332-10), um tubista. Conversa conduzida enquanto os remanescentes jogavam basquete na garagem de Johnny Gillespie.
Blackwire: Ei! Vou precisar de um momento do seus tempos, vocês três.
Donaldson: Porquê?
Blackwire: Vocês conhecem esse garoto?
Gillespie: Ah, sim? E daí.
Blackwire: Estamos investigando ele. Preciso saber o que ele estava fazendo. O que ele estava pensando momentos antes das coisas acontecerem.
Donaldson: Você não acha que ele teve alguma coisa a ver com isso?
Blackwire: Quer ajudar a excluí-lo?
Gillespie: Claro. Pode falar.
Nafpliotis: Ele estava realmente inseguro sobre qual faculdade ele queria ir. Ele havia enviado todas as suas inscrições, mas esperava que todas fossem aceitas.
Gillespie: Meu mano era inteligente.
Blackwire: Ele tinha certeza de que todas seriam aceitas?
Nafpliotis: Bastante.
Donaldson: Ele teria opções.
Blackwire: Mas ele não tinha uma lista ordenada das favoritss?
Nafpliotis: Segundo ele, todos elas tiveram altos e baixos extremos e ele avaliou esses altos e baixos de forma diferente em um determinado dia.
Blackwire: Como o que?
Donaldson: Essa escola é muito perto. Essa é muito cara. Essa não tem os maiores e menores que precisa. Melhores oportunidades de emprego naquela ali, melhor vida social nessa aqui.
Blackwire: Interessante. Interessante. E como ele se sentiu em relação ao presente?
Nafpliotis: Ele estava feliz onde estava. A caminho de ser orador da turma, oficial de turma do corpo discente, ótima namorada. Tudo.
Gillespie: Se formos realmente honestos, ele estava se preparando para ser o tipo de cara que é "o auge do colégio".
Blackwire: Certo. Estou familiarizado com o tipo.
Nafpliotis: Tenho certeza que sim, velhote.
Blackwire: Tudo bem. A banda marcial interveio de alguma forma? Ele estava feliz com sua posição lá?
Gillespie: Ah claro. Nunca calava a boca sobre isso.
Blackwire: Ele planejava continuar nela além do final da temporada?
Donaldson: Ele se juntaria à banda na faculdade. Onde quer que ela estivesse, o que quer que estivesse fazendo… isso sempre estava nos planos. Ele estaria na banda marcial.
Gillespie: Se fosse do seu jeito, até o dia em que morresse.
Blackwire: Informativo. Agora, sinto muito por ter sido um incômodo, mas isso é realmente útil. Vocês, rapazes, tenham um bom dia. Tenho certeza de que verei vocês por aí novamente, se tiverem alguma dúvida.
- Anotação final de um diário recuperado da casa de Nathan Blastin (SCP-332-30), membro da seção de percussão de SCP-332. Com base em pistas contextuais, o seguinte diário foi escrito em 10 de dezembro de 1975.
não posso fazer isso não posso me permitir murchar e deixar a podridão entrar em meus ossos e em meu coração ele não pode me conhecer dessa forma eu não vou deixar isso acontecer a podridão está mais próxima a cada dia rastejando e rastejando em cada quase todo canto aqui
nada pior no mundo
na1da2 de3 envelhe4 cer5
ou1 mu2de3 pa4ra5 al6go7 pior
caralho
NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO não NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO. NÃO NÃO NÃO NÃ0 NÃO NÃONÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO N Ã O NÃO NÃO NÃO! NÃO! NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃONÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃONÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO? NÃO NÃO NÃO NÃO NÃOO NÃO NÃO NÃONÃO NÃO NÃO NÃO NÃOO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO N
Estou me afogando aqui e ninguém se importa. Eu preciso mudar. Eu não posso mudar. Eu nunca vou mudar. Eu não quero mudar. Eu quero ser quem eu sou. Não posso ser outra coisa senão o que sou e isso me assusta excita mal posso esperar. Para sempre e sempre e véspera
Ontem à noite sonhei com a gente tocando na banda marcial e
a névoa estava lá e
o mundo estava quieto e
Não consigo me lembrar de mais nada
síncope — Uma perda temporária de sangue para um órgão. Frequentemente usado com referência ao cérebro, caso em que se apresenta como desmaio, e usado como metonímia para o estado de inconsciência.
Acho que prefiro morrer do que envelhecer.
NOTA DA ADMINISTRAÇÃO DE SEGURANÇA DE REGISTROS E INFORMAÇÃO DA FUNDAÇÃO
O arquivo acima é uma cópia arquivada da documentação de SCP-332 datada de 2012.
Clique aqui para visualizar a versão mais recente.